为发挥优秀校友榜样引领作用，搭建校企交流平台，助力学子明晰学业与职业方向，6月4日，外语学院顺利开展优秀校友大讲堂（第二期）活动，为学子专业学习、考研升学、就业发展提供了精准指导。

本次讲座特邀学院2018届优秀校友张岳山主讲。张岳山从我校毕业后成功考取西安外国语大学高级翻译学院口译专业硕士，现任徐工集团技术顾问与项目协调专员，长期派驻几内亚负责涉外项目工作，兼具扎实的考研求学积淀与丰富的海外职场经验。

分享会上，张岳山结合自身经历重点开展考研备考指导。他围绕西外高翻口译专业考研，讲解了择校思路、考试重难点与整体备考规划，建议备考学子聚焦听译、笔译、口语、百科知识等核心模块，坚持常态化实操训练，夯实双语转换能力。同时，他结合读研及几内亚海外工作经历指出，外语专业考研深耕高端翻译领域，能够有效提升专业壁垒，适配涉外基建、国际项目协作等高质量岗位，打破了学子对外语就业的固有认知，清晰阐释了“考研深造+海外就业”的成长路径。此外，他还围绕专业学习、职场素养培育等内容分享实战经验，内容贴合学子需求、指导性极强。

互动环节氛围热烈，同学们围绕考研备考、择校规划、技能提升、海外就业等问题积极提问。张岳山逐一细致解答，结合自身经验给出针对性备考与发展建议，引导学子深耕专业、夯实功底、明确升学目标、提升综合素养。

学子们纷纷表示受益匪浅，此次分享有效解答了学业升学困惑，明晰了备考方向与未来发展道路。本次活动是学院创新育人载体的重要举措，下一步，学院将常态化开展校友分享活动，以榜样力量赋能学子笃学精进、逐梦前行。

（撰稿/汪敏荣 摄影/汪敏荣 审核/晋如意）

姓名：张岳山 毕业信息：2018届 英语专业

核心履历亮点：

在校期间，曾获外研社演讲比赛省赛特等奖，获评校级“优秀毕业生”。一次性通过英语专四、专八，商务英语中高级，CATTI二级口译、二级笔译及国才考试。硕士以专业第一毕业，曾任研究生助教、新闻传播学院授课教师及研究生会学习部长。通过外交部遴选考试，入选外交部人才储备库；获国家留学基金委推荐，取得联合国难民署实习项目候选人资格。

职业经历：

毕业后先后供职于北京互联网公司、政府招标及留学教育领域。后进入部队实习，期满入职徐工集团。现任徐工集团技术顾问与项目协调专员，深度赋能集团“一号国际项目”——力拓西芒杜铁矿项目（中国海外最大铝土矿与铁矿基地）。

企业背景：

徐工集团（2026全球机械行业第3）、力拓集团（全球铁矿石三大巨头之一，2025年成全球第三大锂生产商）。2024年8月12日，双方在几内亚签署协议，徐工成套化矿山装备已投入西芒杜运营。