为进一步拓宽教师学术研究视野，助力教师捕捉学科前沿动态，6月7日下午，外语学院邀请中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会主任委员司显柱教授莅临学院开展专题科研讲座，学院全体教师参加了本次讲座。
讲座以《文化价值的算法编码：对大语言模型英译〈二十四孝>的评价视域分析》为主题，紧扣人工智能赋能外语研究的新兴发展趋势，聚焦当下翻译领域“数字化、智能化”的前沿研究热点。讲座立足学科新兴研究方向，打破传统典籍翻译研究局限，围绕大语言模型智能翻译、传统文化数字化外译等前沿课题展开深度分享，探索新技术与传统翻译研究融合创新的可行路径，为外语学科科研创新提供了崭新的前沿视角。
整场讲座紧扣学术前沿、贴合科研趋势，兼具创新性与实用性，精准契合新时代外语学科科研转型发展需求。不仅有效拓宽了教师的学术研究边界，帮助大家把握学科最新研究动态与发展方向，也为学院教师创新科研思路、深耕智能翻译与文化传播领域研究提供了重要的理论参考与实践指引。
此次专题讲座内容前沿、视野开阔，有效帮助学院教师更新学术理念、拓宽科研思路。下一步，外语学院将持续搭建高水平学术交流平台，常态化开展前沿学术研讨活动，深耕学科内涵建设，持续提升教师科研素养与学科整体科研实力。
（撰稿/康小燕 摄影/康小燕 审核/晋如意）
